Amianto: le differenze tra azione penale e civile